Informationen in deutscher Sprache
Информация на русском языке
Інформація українською мовою
Der Jahrestag des russischen Überfalls auf die Gesamtukraine ist der 24. Februar. Iin den Abendstunden dieses Tages gestalten wir seit 2022 ein multireligiöses, multikulturelles und multilinguales Friedensgebet in Zusammenarbeit mit dem Rat der Religionen Nürnberg.
Wir orientieren uns im Beten
Für uns Christen ist es Jesus, für Moslems Mohammed, für Juden die Tora, für Buddhisten Buddha. Es gibt deutliche Unterschiede zwischen den Weltreligionen, aber auffällig ist, dass sie sich in einem einig sind: in der sogenannten Goldenen Regel: „Alles, was ihr wollt, das euch die Menschen tun, das tut auch ihr ihnen ebenso“, sagte Jesus, und bei Konfuzius heißt es „Was du selbst nicht wünschst, das tue auch nicht anderen Menschen an“ und Rabbi Hillel formulierte es so: Tue nicht anderen, was du nicht willst, das sie dir tun“.
Sowohl für den Frieden zwischen den Religionen als auch für den Frieden in der Welt muss das die kategorische, unbedingte Norm sein. Daran orientieren wir uns, wenn wir beten. (Nürnberg, 24.2. 2025, Pfr. Dr. Martin Hoffmann)
Wo und Wann: Ort und Zeit werden jeweils zeitnah bekannt gegeben
Wir laden alle Menschen aller Sprachen, Religionen, Konfessionen und Herkünfte herzlich zur Teilnahme ein.
Годовщина российского нападения на всю территорию Украины – это 24 февраля. С 2022 года в вечерние часы этого дня мы проводим мультирелигиозную, мультикультурную и многоязычную молитву за мир в сотрудничестве с Советом Религий Нюрнберга.
На что мы ориентируемся в молитве
Для нас, христиан, это Иисус, для мусульман – Мухаммед, для иудеев – Тора, для буддистов – Будда. Между мировыми религиями существуют явные различия, но примечательно, что они едины в одном: в так называемом Золотом Правиле: «Итак во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними», – сказал Иисус, а у Конфуция говорится: «Чего себе не пожелаешь, того не делай и другим людям», и раввин Гиллель сформулировал это так: «Не делай другим того, чего не хочешь, чтобы они делали тебе».
Это должно быть категорической, безусловной нормой как для мира между религиями, так и для мира во всем мире. Этим мы руководствуемся, когда молимся. (Нюрнберг, 24.02.2025, пастор д-р Мартин Хоффманн)
Где и Когда: Место и время будут объявлены в ближайшее время.
Мы сердечно приглашаем к участию всех людей, независимо от языка, религии, конфессии и происхождения.